《夏季成人礼》长春电影节光明影院 与视障朋友共赏光影魅力
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
那天在长春,电影院里发生了一件挺特别的事。第二十届中国长春电影节专门设了个“光明影院”公益单元,8月25日正式启动。现场放了一部电影,叫《夏季成人礼》。片子放完,不少观众都说“听得懂,听得明白,还特别舒服”。你可能想不到,说这些话的,很多都是视障朋友。
这部《夏季成人礼》来头不小。它是全国第一部能在普通电影院和“光明影院”同步上映的无障碍电影。也就是说,视障观众这次不用等,不用靠别人转述,几乎和所有观众同一时间“看”上了新片。这种同步,以前还真没有过。
那无障碍电影到底是怎么做的?它不是简单地把画面描述一遍塞进片子。制作团队得先反复拉片,琢磨哪些地方视障观众可能跟不上,再精心撰写叙述词,最后录制、混音,把补充的叙述巧妙嵌进原片声音里。比如画面里一个人突然沉默但表情复杂,原片可能只有音乐,而无障碍版会轻声描述“他低下头,手指微微发抖”。这些叙述不抢戏、不突兀,就像朋友坐在旁边轻声提醒,帮你把故事的空白补上。
《夏季成人礼》本身质量也过硬。它讲的是家庭里的情感故事,角度挺独特,还入围了第22届电影频道传媒关注单元。但这次最让人高兴的是,它的价值不仅被评委看到,更被一群平时很难好好“看”场电影的观众感受到了。
这一切,离不开“光明影院”项目。它是由中国传媒大学、北京歌华有线、东方嘉影一起搞起来的。目标特别实在:就是想让视障朋友们也能一起享受电影文化的乐趣。到现在,他们已经动员了超过800名师生志愿者,做出了700多部无障碍电影。覆盖范围也广,全国31个省区市加上澳门特别行政区的2244所特殊教育学校,都用上了这些资源。
对很多视障朋友来说,去电影院不再是“听个响”,而是真正能跟着剧情走,能笑能哭的体验。长春电影节这个公益单元,现在也成了他们特别期待的一个活动。
其实技术也好,资源也好,最后落下去就是一份体验。当视障观众坐在电影院里,和其他人一样为同一个情节感动的时候,那种“共享”的感觉,比多少口号都来得真实。
(字数:803字)