《同桌的你》《最炫民族风》:音乐变电影,靠谱吗?
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 当《最炫民族风》变成公路喜剧:曾毅开着货车带你穿越中国
“苍茫的天涯是我的爱~”这熟悉的旋律一响起来,估计没人能忍住不跟着哼唱。但你能想象这首歌变成一部公路喜剧电影吗?今年五一档,这个脑洞大开的想法真的被搬上了大银幕。歌手曾毅摇身一变成了货车司机赵天涯,带着说唱歌手于虹开启了一段从内蒙古草原到湖南山水的乌龙旅程。
这片子的首映式搞得跟演唱会似的,台下观众都跟着节奏晃。想想也是,毕竟改编自《最炫民族风》这种国民神曲,不把音乐玩出花样来才奇怪。导演把摇滚、电子和民族元素全塞进了电影里,就跟当年凤凰传奇混搭出来的这首歌一样,各种风格碰撞得特别热闹。玲花是内蒙古人,曾毅是湖南人,电影就真从内蒙古拍到湖南,草原上的蒙古包和长沙的霓虹灯在镜头里来回切换,看得人眼花缭乱。
说到歌手跨界演电影,曾毅这回可算是本色出演。他演的那个货车司机整天在驾驶室里跟着收音机吼《最炫民族风》,结果半路捡到个玩说唱的年轻人,俩人一个唱民族风一个玩嘻哈,在车厢里就battle起来了。有场戏特别逗,货车抛锚在草原上,俩人对着月亮即兴创作,硬是把《最炫民族风》改成了草原rap版,配着远处牧民家的篝火,莫名就燃起来了。
其实这种歌曲改编电影早有先例。2014年《同桌的你》卖了4.55亿,第二年《栀子花开》也有3.78亿,到2018年《后来的我们》直接飙到13.61亿。刘若英当年把自己那首《后来》拍成电影,现在凤凰传奇的《最炫民族风》也走上了这条路。不过也不是每部都能成,像2019年《一生有你》和2021年《有一点心动》就扑得挺惨。观众现在精着呢,光靠IP情怀可糊弄不了人。
这片子聪明就聪明在没硬往爱情片上靠,而是选了公路喜剧这个路子。货车在路上跑,风景在变,人在变,连音乐风格都在变。有段戏特别有意思,车子开到山西境内,正好碰上民间社火表演,曾毅那个角色跳下车就跟着扭起了秧歌,后边说唱歌手一脸懵地掏出手机拍抖音,结果被大爷大妈拉进队伍里教他打腰鼓,传统和现代就这么撞在一块儿了。
五一档向来是喜剧片的天下,这次《苍茫的天涯是我的爱》把神曲基因和公路片混在一起,确实是个新鲜尝试。看预告片里,曾毅开着那辆贴满凤凰传奇海报的破货车,后视镜上还挂着蒙古族的彩绳,一路上遇见形形色色的人:有非要搭顺风车的网红主播,有拦车卖自酿马奶酒的牧民,还有在服务区开露天KTV的卡车司机们。最绝的是服务区那场戏,深更半夜一群司机围着烧烤摊合唱《最炫民族风》,有人弹电子琴,有人敲饭盒,曾毅的角色掏出个口琴加入进去,愣是搞出了草原摇滚的感觉。
说到音乐改编电影,最难的就是怎么把三四分钟的歌曲撑成两小时的故事。《苍茫的天涯是我的爱》取了个巧,用公路片的形式让主角一路走一路唱。在张家界的盘山公路上,说唱歌手即兴来了段”这里的山路十八弯”;到了湘西苗寨,俩人被灌了米酒,晕乎乎地跟当地人学跳竹竿舞,配乐居然混进了电子鼓点。这些设计都挺讨巧,既保留了原曲的民族味,又加进了新鲜元素。
从目前放出的片段看,电影里埋了不少凤凰传奇的梗。比如有场戏是曾毅的角色在加油站被认出来,人家问他是不是那个”呦呦”的歌手,他特别认真地解释”那是于毅,我是曾毅”,结果对方回了句”不都是凤凰传奇吗”,笑果直接拉满。还有玲花虽然没出演,但她的照片以各种形式出现在电影里——货车上的挂历、服务区小卖部的海报、甚至牧民家墙上的年画,成了隐藏的彩蛋。
现在观众对IP改编越来越挑剔,光打情怀牌肯定不行。《苍茫的天涯是我的爱》至少在做类型创新,公路喜剧加音乐元素的组合,在国产片里还真不多见。就看五一档观众买不买账了,要是质量过关,说不定能像电影里那辆破货车一样,虽然晃晃悠悠,但一路开出不错的票房成绩。毕竟,谁不想看看国民神曲在银幕上能玩出什么新花样呢?