《远山淡影》剧照曝光！广濑铃与二阶堂富美惊艳亮相
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

## 广濑铃和二阶堂富美在《远山淡影》里演了同一个女人？石黑一雄这部小说终于要搬上银幕了
听说石黑一雄那本《远山淡影》要拍成电影了？就是那个拿过诺贝尔文学奖的日裔英国作家写的第一本小说。导演找了石川庆，就是去年拍《某个男人》的那位。主演阵容挺有意思，广濑铃演女主角Niki，二阶堂富美和吉田羊分别扮演关键角色幸子和悦子。电影定在今年9月5号在日本上映，最近还放出了几张新剧照。

故事讲的是广濑铃演的Niki从小跟着英国老爸在伦敦长大，一心想当作家。这次她回日本探望母亲悦子（吉田羊饰），结果听老妈讲起一段特别玄乎的往事。悦子老是梦到在长崎生活时的场景，梦里总出现一个叫幸子（二阶堂富美饰）的女人和她女儿。你说奇不奇怪，这母女俩在悦子的梦里活灵活现的，但现实里又找不到对应的人。
我看过原著小说，石黑一雄最拿手的就是这种虚实交错的叙事。书里悦子讲的那些”回忆”，到底是真的发生过的事，还是她为了逃避现实编出来的，直到最后都模棱两可。现在看剧照里广濑铃和二阶堂富美的造型，一个穿着现代感十足的衬衫，一个梳着昭和时代的主妇发型，明显是在演不同时空下的角色。但有意思的是，小说里其实暗示过幸子可能就是年轻时的悦子自己，不知道电影会不会保留这个设定。
吉田羊演的悦子这个角色特别复杂。表面上是个普普通通的老太太，实际上心里藏着太多秘密。她给女儿讲的那些关于长崎的故事，字面上是在说别人，细想全是在讲自己——战后日本的压抑氛围啦，传统家庭的束缚啦，还有那种挥之不去的负罪感。小说里有个细节我印象特别深，悦子总说幸子的女儿”可能已经死了”，但每次说的死法都不一样，一会儿说是生病，一会儿说是意外。
二阶堂富美这次要挑战的角色也挺考验演技的。幸子这个角色在书里就像个幽灵，出场永远在别人的叙述里，形象都是支离破碎的。但从剧照看，她穿着朴素的和服，站在典型的日式庭院里，背后是那种老式拉门，整个画面特别有昭和年代的味道。我猜电影可能会把小说里模糊处理的情节具象化，比如幸子和美国占领军军官的暧昧关系，还有她女儿失踪的真相。
广濑铃演的Niki其实是个很关键的视角人物。小说里她听着母亲这些真真假假的故事，慢慢意识到自己从来不了解这个生她的女人。有场戏特别戳人，Niki发现母亲说”幸子女儿可能死在池塘里”的时候，眼神一直往家里的锦鲤池瞟。这种细节要是拍好了，绝对能成为经典镜头。现在放出的剧照里有张是广濑铃站在英式公寓窗前，玻璃上倒映着东京塔，这个构图绝了，直接把小说里”文化撕裂”的主题视觉化了。
石川庆导演前作《某个男人》就特别会拍这种身份认同的题材，这次碰上石黑一雄的原著应该挺对路的。小说里那些若隐若现的隐喻——长崎的废墟、消失的孩子、重复出现的池塘——要是能用电影语言表现出来，效果肯定很震撼。听说制作团队特意去长崎取了景，拍那些带着战争伤痕的老建筑，还有雾气缭绕的山林，光看剧照里的空镜就很有小说里”远山淡影”的意境了。
比较好奇的是电影会怎么处理时间线。小说是打乱讲的，现实和回忆交错，梦境和真相混在一起。现在看剧照里有现代东京的街景，也有昭和年代的长崎街巷，估计导演会用不同的色调或画幅来区分。吉田羊和二阶堂富美说不定会有同框镜头，毕竟小说里暗示她们可能是同一个人不同时期的分身。
配乐方面我猜会走极简风格，可能用钢琴加一些日本传统乐器。小说里那个反复出现的池塘，要是配上三味线的声音，想想就起鸡皮疙瘩。还有关键场景里出现的西洋镜（小说里叫”peep show”），这个道具要是还原出来，绝对能成为标志性画面。
说实话，这种文学改编最怕拍得太”端着”，但看卡司和导演之前的作品，应该不会太闷。广濑铃这两年演技进步挺大的，从《海街日记》到《花束般的恋爱》，已经能驾驭复杂角色了。二阶堂富美更不用说，《甜蜜的哀伤》里那种神经质的表演风格，特别适合演幸子这种亦真亦幻的角色。吉田羊演压抑隐忍的中年妇女简直信手拈来，她在《不干了，我开除了黑心公司》里就证明过这点。
现在最期待的是看电影怎么处理结尾。小说最后Niki问母亲：”那个女孩真的存在过吗？”悦子回答：”存在与否有什么区别呢？反正她现在只存在于我的记忆里了。”这种典型的石黑一雄式结尾，要是能用镜头语言表现出来，说不定比文字更有冲击力。剧照里有一张广濑铃和吉田羊对坐喝茶的场景，两人中间隔着道纸门，光线从格子里透进来形成条纹状的影子，这个构图简直把小说主题全说透了——记忆就像这些光影，看得见摸不着，真的假的重要吗？
9月份才上映，现在就开始心痒痒了。据说电影可能会去威尼斯电影节首映，要是能拿个奖就更好了。石黑一雄的小说改编成电影的不少，《别让我走》《长日将尽》都挺成功，这次轮到他的处女作，还是日本导演来拍，感觉会碰撞出不一样的火花。等上映了一定要去看看，广濑铃和二阶堂富美同台飙戏的机会可不多，更别说还有吉田羊这样的戏骨坐镇。到时候比较下电影和小说，看导演到底把那些暧昧不明的部分解读成什么样了。