5.24电影频道播《寅次郎的故事》《岁月自珍》
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

## 那个总在银幕上冲你温柔一笑的女人，叫倍赏千惠子
说起倍赏千惠子，可能很多人第一时间会想起《哈尔的移动城堡》里那个时而苍老时而年轻的苏菲。她用声音完美诠释了少女的灵动与老妇人的沧桑，特别是当苏菲变成老婆婆后，那种沙哑中带着温柔的声线，简直让人忘了这是同一个人在配音。记得有个场景，苏菲在城堡里打扫卫生时哼着歌，倍赏千惠子即兴加入的咳嗽声让宫崎骏当场拍板决定保留这个细节，说”这才是真实的生活气息”。

但你可能不知道，这位给动画配音都如此较真的老戏骨，其实是唱着歌出道的。上世纪60年代，她那空灵的嗓音让《泪光闪闪》等歌曲红遍日本，唱片卖到脱销。有次在音乐节目里，她因为太紧张把歌词唱串了，结果即兴编的新词反而让制作人眼前一亮。这种对生活细节的敏锐捕捉，后来成了她表演的最大特色。
说到她的电影，不得不提山田洋次导演的”平民三部曲”。在《幸福的黄手帕》里，她演的光枝几乎没什么台词，全靠织毛衣的手指动作和望向远方的眼神传递情感。最绝的是结尾那场戏，当高仓健饰演的丈夫终于回来，她只是轻轻接过对方递来的黄手帕，低头叠好的瞬间，影院里观众哭成一片。山田导演后来说，这场戏原本设计了拥抱镜头，是倍赏千惠子坚持”日本主妇不会这样表达”，才改成了更含蓄的处理方式。

《远山的呼唤》里她演的牧场寡妇民子更是经典。有场戏是她独自给难产的母牛接生，汗水混着雨水从发梢滴落，咬着嘴唇不发一声的样子，比任何哭喊都让人揪心。据说拍这场戏时，她真的在牧场住了两周学挤牛奶，有次被牛踢到肋骨也坚持拍完。这种较真劲儿让她捧回了日本电影学院奖的影后奖杯。
要说最传奇的，还是《寅次郎的故事》系列。从1969年演到1996年，整整48部电影里，观众看着她的阿樱从扎麻花辫的姑娘变成挽发髻的主妇。有场戏特别有意思：中年阿樱边切腌菜边数落寅次郎，说着说着突然笑场，导演没喊停，她就顺势把笑声变成角色对哥哥的无奈宠溺。这种即兴发挥在系列里比比皆是，难怪日本观众都说”阿樱就像自家姐姐”。

81岁演《岁月自珍》时更绝。她饰演的独居老人美智，连手指关节的颤抖都精准到让人心疼。有场吃泡饭的戏，她坚持要真吃已经冷掉的饭，因为”老人舍不得倒掉隔夜饭”。拍完这场戏，现场年轻工作人员都偷偷抹眼泪。导演后来透露，倍赏千惠子会观察养老院老人怎么系围裙、怎么拄拐杖，连他们发呆时眼球转动的频率都记在小本子上。
私下里的她同样真实得可爱。2001年抗癌期间，有记者拍到她戴着化疗假发去菜市场砍价，被认出时还开玩笑说”现在头发少了好洗头”。这种乐观感染了很多人，有患癌观众写信感谢她，说看她演的民子熬过了化疗。她回信说：”要像阿樱腌萝卜那样，把苦日子也过得有滋有味。”

如今83岁的她依然活跃。去年客串电视剧时，坚持不用替身自己爬楼梯，说”老人走路的样子你们年轻人学不来”。听说5月24日电影频道要放她的《寅次郎的故事》和《岁月自珍》，建议你准备好纸巾——这位老太太总能用最平淡的表演，戳中最深的泪点。就像日本影评人说的：”看倍赏千惠子的戏，就像喝白开水时突然尝到生活的甜。”