秋英宇首次“触电”！道枝骏佑《世恋》韩影翻拍
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

（以下是按照要求撰写的影评文章，共约1200字）
—

听说秋英宇要演《今夜，就算这份爱恋从世界上消失》的时候，我正喝着冰美式刷手机，差点把咖啡喷在屏幕上。这个去年刚靠《玉氏夫人传》里阴郁贵公子和《重症外伤中心》热血医生两个极端角色杀出重围的新人，居然要挑战道枝骏佑的经典角色？韩国翻拍日本纯爱片向来是高风险操作，更别说原版里道枝弟弟那双小鹿般的眼睛，可是让整个东亚的姐姐们心都化了。
原版电影里有个场景我记到现在：福本莉子扮演的真织每天醒来都会忘记前一天的事，她在日记本上写满”不要相信神谷透”，结果道枝骏佑饰演的透蹲在她家门前，举着写满两人回忆的素描本一页页翻给她看。东京的樱花被风吹得乱飞，少年的白衬衫领口沾着铅笔灰，说”就算你每天重置记忆，我也要重新爱上你一百次”。当时电影院里抽泣声此起彼伏，坐我隔壁的上班族大叔用西装袖口猛擦眼镜片。
现在韩版找来了申诗雅演真织，这姑娘在《魔女2》里抡铁棍打人的狠劲还没从观众脑子里消退呢。日本原版粉已经在论坛炸锅了，有人说”申诗雅的眼神能杀死丧尸，怎么演记忆只有24小时的脆弱少女”，更有人翻出秋英宇在《玉氏夫人传》掐着女演员脖子说”你连当我的狗都不配”的剧照，配上文字：”你管这叫纯爱电影男主角？”但我觉得制作组选角可能另有考量——原版透在故事后期有段爆发戏，道枝骏佑当时NG了二十多次才拍出那种撕心裂肺的效果，而秋英宇在《重症外伤中心》里那段急诊室哭戏，可是被剪进演技教科书级别的。
金惠英导演接手这个项目挺让人意外的。她之前拍的《你的请求》全是手持镜头和长对话，把婚姻拍得像谍战片。现在要处理”每天重置记忆”这种奇幻设定，不知道会不会加入韩国特色。我猜可能会强化男主角的隐忍感——原版里透打工攒钱带真织去海边那段特别日式含蓄，换成韩版估计得加上他深夜在便利店数硬币的特写，再配段煽情OST。
说到音乐，原版那首《消えない》现在还是我的失眠单曲循环。三木孝浩导演特别会在日常场景里埋刀子：真织忘记透之后，镜头扫过她书桌上没盖笔帽的钢笔，那是透上周送她的生日礼物；两人分别时的公交站牌，数字刚好是他们相识的天数。这些细节让日本观众在雅虎电影页面上刷了三千多条”泣いた”（看哭了）。韩版要是照搬就太没意思了，毕竟韩国观众更吃《建筑学概论》那种现实感虐心桥段。
有个细节可能很多人没注意：原版小说作者一条岬是医学院学生，她把顺行性遗忘症的医学细节写得特别真实。真织忘记事情不是像偶像剧那样突然晕倒，而是像”沙漏最细处的沙粒无声漏光”。韩版编剧最好别改成什么车祸失忆的老套路，毕竟秋英宇的粉丝已经在官咖发请愿书，求制作组保留男主角”每天重新自我介绍”的名场面。
这片子在韩国上映时特别魔幻，明明同期有本土大片《交涉》，但年轻情侣全挤在《世恋》放映厅。我朋友在CGV打工，说散场时回收的纸巾能装满三个爆米花桶。最绝的是有对情侣看完电影在停车场吵架，女生哭着说”你要是敢像透那样骗我，我就…”男生突然掏出电影票根背面写的情书——这操作后来在ins上被疯传，导致第二批观影人群激增。
现在最大的悬念是韩版会不会改结局。原版那个开放式结局让很多观众给制作公司寄刀片，但小说里其实有更残酷的番外篇。要是金惠英导演敢拍真织彻底忘记透之后，某天在便利店接过他递来的咖啡却毫无反应的镜头，估计电影院得准备急救箱。不过以秋英宇的演技，他应该能演出比道枝骏佑更复杂的”微笑告别”——毕竟他在《玉氏夫人传》最后那个三分讥笑七分悲凉的眼神，可是被剪进演技集锦在油管播了八百万次。
翻拍消息公布当天，日本网友在推特上发起”世恋名场面复刻挑战”，目前最火的是个樱花妹拍的”晨跑偶遇”段落。而韩国这边，已经有站姐拍到秋英宇在汉江边踩点，他穿着和道枝骏佑同款的藏青色校服，但手里拿的是韩国特色的香蕉牛奶而不是原版中的弹珠汽水。这种本土化改造到底会成就经典还是翻车，等六月开机就知道了。反正我已经准备好比较两国男主角说”我喜欢你”时的睫毛颤动次数了——毕竟纯爱电影的胜负，往往就在这种呼吸般的细节里。